A cidade de São Paulo é o palco onde se desenrola a estória entre a brasileira e o russo. São Paulo no ano de 2005, dinâmica e fervilhante, cheia de concreto e cinza, cheia de olhos nos relógios e trânsito intenso, cheia de contrastes sociais e temores nas esquinas escuras. Mas também cheia de riquezas e alegria, cheia de arte e gente ativa, cheia de flores e sabores, cheia de trabalho e diversão, cheia de música e opinião. Os brasileiros no seu dia a dia, seu jeito de falar e se comunicar, seus gestos e vocabulário peculiar, seus relacionamentos profissionais e afetivos, suas ações e reações diante do noticiário político carregado de escândalos e dos jogos de futebol em momento de crise, enquanto vão vivendo suas vidas sem desanimar. O brasileiro comum, o brasileiro como eu e você, o brasileiro do século XXI. Através da minuciosa e descontraída descrição dos encontros entre Maria Claudia e Ivan, vai-se passeando pela capital e litoral paulista, vivendo com os dois protagonistas cada lugar, cada rua, cada sensação, cada momento, cada prato, cada música, cada sonho. E também acompanhando as dúvidas de Maria Claudia, típica brasileira, cheia de ideais, mas sempre com os pés no chão, oscilando entre desconfiar de Ivan e não resistir à companhia do misterioso russo, num relacionamento cauteloso, porém intenso, que vai num crescendo, chegando a um ponto onde as dúvidas parecem não importar mais. (...) As idas e vindas de uma brasileira e um russo na capital paulista durante dez dias no mês de outubro de 2005, vivendo um agitado romance, enquanto nas telas das Tevês e nas conversas pelas esquinas os escândalos políticos e desportivos, com o Mensalão e a Máfia do Apito, entre outros, sacudiam o país. - O Editor